⑴ 日語 翻譯 : 供應商填寫
サプライヤー記入
⑵ 日語翻譯。貿易商
今現在、使用している原材料は殆ど貿易商社を通して外國から仕入れたものです。
⑶ 零件供應商、供貨商用日語怎麼說
供貨商:サプライヤー。零件供應商:パーツのサプライヤー。
這個螺釘很容易折掉,一旦有一個螺釘折掉,這個插座就只能報廢,因此報廢率非常高。
このネジが折れやすいです。一旦ネジがいっこ折れると、このソケットが廃棄となります。ですから(ソケットの)廃棄率が非常に高いです。
⑷ 日語中采購商怎麼翻譯啊
仕入れ先/供貨廠商。不說成 仕入れ者
バイヤー / 采購商
仕入れ先
* 仕入れをする相手方
⑸ 批發城用日語怎麼翻譯
卸しセンター
按照日文的習慣,批發就是「卸し(おろし)」,這里【城】的概念,宜叫做「中心」,也就是「せんたー」,如上。
樓主,請參考。請參考
⑹ 「供應商」「行業」翻譯成日文怎麼翻譯
仕入先:しいれさき 供應商
クラフト:行業,同業工會
希望能幫上忙!
⑺ 經銷商 用日語怎麼翻譯阿
販売代理店
はんばいだいりてん
⑻ 日語翻譯 經銷商
取次(とりつぎ)販賣店(はんばいてん)
或者
ディ—ラ—
都可以
⑼ 日語零售商怎麼說
通常翻譯為:こうり‐しょう【小売商】 :對應英文的retailer
流通経路の末端にあって、最終消費者を対象にして商品を小口に販売する業者。百貨店・スーパーマーケット・一般小売商など。
流通環節末端,以消費者為對象的的小額商品販售商人。包括百貨店、超市、一般小販。
⑽ 商貿日語翻譯(求助日語高手)
淡あわ花はな芸げい豆まめ,紅芸豆まめ,熊くま貓ねこ豆まめ,大白たいはく芸げい豆まめ,紫むらさき花はな芸げい豆まめ,一いち點てん紅芸豆まめ,普通ふつう黑豆くろまめ,涵管光こう黑くろ大豆だいず,丹波たんば黑くろ大豆だいず,烏皮青あお仁ひとし豆まめ,黃き豆まめ,單青豆あおまめ,紅小豆あずき,紅竹豆まめ,雙そう青豆あおまめ,綠豆,腐くさ豆まめ,小黑おぐろ芸げい豆まめ,中國ちゅうごく飼料大麥おおむぎ,芝しば麻あさ。