A. 荊州義烏小商品城怎麼翻譯
老外有商業城這個說法，business town 這個詞， city 這個是不行的, 用city指商業區的，只有倫敦商業區可以這樣用。 不懂請繼續追問我哦。
1.the City [sing.] (BrE)Britain's financial and business centre, in the oldest part of London （倫敦最古老的金融商務中心）倫敦商業區，倫敦城
2.[U] the area of a town where most of the shops/ stores and businesses are （城鎮的）商業區 ：Can you give me a lift into town? 我可以搭你的車到商業區去嗎？
我的建議如下：
Yiwu small commodities town in Jingzhou
荊州義烏小商品城
B. 荊州義烏小商品城門面租金幾年一交
三個月還是半年一交吧。。只是要交保證金好像。。合同一簽就是幾年。。因為前面優惠了的
C. 荊州義烏小商品城的基本信息
行政區域：中心片區
項目位置：塔橋北路與318國道交匯處
建築類型：板樓
物業類別：商鋪,商住
開發商：湖北佳海房地產開發有限公司
投資商：江蘇佳海集團
「荊州義烏小商品城」是省、市、區的重點項目，由江蘇佳海集團旗下的湖北佳海房地產開發有限公司投資建設。該項目位於沙北新區，地處塔橋北路延伸段318國道南。佔地總面積300畝，總建築面積50萬平方米，總投資20億元。本項目分兩期開發，首期建設用地157畝，建築面積22萬平方米。項目於2012年7月開工，2014年5月將建成並投入運營。商城經營范圍包括；日用百貨，服裝，針織品，針紡輔料，床上用品，朔料製品，汽車用品，五金家電，數碼產品，鍾表玉石飾品，工藝禮品，文體辦公，酒店用品，副食品，節日慶典用品，兒童用品，皮革製品，鞋帽，紡織面料，，箱包等綜合業態。項目整體建成後，年交易額有望達到100億元，能夠提供就業崗位1萬多個。--荊州義烏小商品城是一座集信息、物流、研發、加工、餐飲、休閑娛樂為一體的上規模、高端化的小商品城，建成中西部地區最具有影響力的小商品集散地。
D. 荊州花台至義烏小商品城公交車
34
52分鍾,8公里,直達,步行564米
花台
花台乘坐34
習口方向
(13站|43分鍾)
塔橋北路口下車
步行564米
義烏小商品城
E. 荊州義烏小商品城主要賣什麼東西
您好，小商品主要賣 家紡 衣服 飾品 頭飾 玩具 飾品配件 工藝品 假花 文具 皮具 香水 化妝品 內衣文胸 圍巾等。可供參考
F. 荊州坐多少路公交到義烏小商品城
公交線路：招呼站(公交站):33路;招呼站(黎明汽配)(公交站):33路;義烏小商品城(公交站):27路;興旺評價超市(招呼站)(公交站):33路;徐橋(公交站):27路;六號路口(公交站):33路;六號路(公交站):33路;34路;合心村(公交站):35路;楚天都市朗園(公交站):27路;招呼站(公交站):33路;
G. 荊州義烏小商品城什麼時候開業
開業了不過位置比較偏僻，還在進一步開發
H. 湖北荊州市建義烏小商品市場的具體地址是沙市區什麼位置
不知道你在哪看的新聞，好像沒聽說過義烏人要來投資開發，只是荊州人自己的想法而已。